SECCIONES
ARMENIA
LOCALES
DIÁSPORA
UGAB
INSTITUCIONES
EMPRENDIMIENTOS Y PYMES
OPINION
AGENDA
SOCIALES
Temp.: -
Hum.: -
Jueves 07 de Noviembre - Buenos Aires - Argentina
PREMIO MEJOR MEDIO DE PRENSA PUBLICADO EN LENGUA EXTRANJERA - MINISTERIO DE LA DIASPORA DE ARMENIA 2015
UGAB - Unión General Armenia de Beneficencia
93ª Asamblea General de AGBU
29 de Octubre de 2024

Para más de 875 miembros, amigos e invitados de UGAB de 22 países, el fin de semana de la 93ª Asamblea General en Nueva York se destacó como uno de las más memorables e inspiradoras en la historia reciente de la organización.

Desde el jueves 10 de octubre hasta el sábado 12 de octubre, una sólida agenda ofreció a los participantes una combinación de experiencias de aprendizaje, vinculación y descubrimiento de oportunidades para honrar el pasado, contemplar el futuro, celebrar el éxito y deleitarse con la cultura armenia y mundial en espacios emblemáticos únicos en la ciudad de Nueva York.

Sin embargo, este año, el evento más esperado del fin de semana fue el traspaso histórico de la antorcha presidencial del séptimo presidente de UGAB, Berge Setrakian, al miembro del Consejo de Síndicos de UGAB, Sam Simonian. 

TRANSICIÓN DE LA PRESIDENCIA DE UGAB

El traspaso de la presidencia tuvo lugar durante los programas oficiales de la 93ª Asamblea General, el sábado 12 de octubre, celebrada en el Hotel Mandarin Oriental, en presencia de más de 360 ​​delegados y miembros globales de UGAB, además de distinguidos invitados, entre ellos Su Santidad Karekin II, Patriarca Supremo  y Katolikós de Todos los Armenios.

 Palabras de reflexión y visión

El discurso de despedida de Setrakian en la Asamblea General abordó muchos temas relacionados con la actualidad.  

 "La nación armenia se encuentra actualmente en una encrucijada", afirmó Setrakian. "Se divide casi por igual entre la Patria, la diáspora rusa y occidental. Cada uno tiene su propia expresión de identidad nacional. Esto nos hace diferentes y al mismo tiempo somos iguales. Necesitamos reforzar los puentes para mantener nuestra nación global. El Estado no puede hacerlo solo, ni tampoco la diáspora. Desde que he estado activo en la presidencia de UGAB, hemos tratado de cerrar estas brechas a través de nuestra propia red global. Creo que nuestra organización es un ejemplo brillante de cómo, a pesar de los matices culturales y las diversas experiencias nacionales, prevalece la unidad".

Continuó agregando que la Iglesia Armenia desempeña un papel vital para mantener unidos a los armenios de diferentes orígenes, debido a la universalidad y atemporalidad de los valores, costumbres y tradiciones armenios derivados de los principios cristianos, la historia y la herencia cultural de la Iglesia Apostólica Armenia. .

Durante la sesión formal, el vicepresidente de la Junta Central de UGAB, Joseph Oughourlian, anunció que la Junta Central y el Consejo de Síndicos de UGAB habían elegido por unanimidad a Berge Setrakian como Presidente Honorario, considerando su medio siglo de estrecha participación en la conducción de UGAB y la profunda huella que ha dejado en la organización.

La subsecretaria de la Junta Central de UGAB, Arda Haratunian, quien moderó los procedimientos de la Asamblea General, también anunció que líderes gubernamentales habían enviado cartas de  felicitación  a Berge Setrakian, entre ellos el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, la ministra canadiense de Asuntos Exteriores, Melanie Joly, la alcaldesa de París, Anne Hidalgo y gobernadores de las regiones francesas, junto con bendiciones y elogios pontificios de Su Santidad Karekin II, Patriarca Supremo y Katolikós de Todos los Armenios, Su Santidad Aram I, Katolikós de la Gran Casa de Cilicia, y Su Beatitud, Rafael Bedros XXI, Patriarca Católico de Cilicia de los armenios católicos, así como de varias instituciones, como la Universidad Americana de Armenia (AUA).

 Visiones del mañana

Cuando el recién nombrado Sam Simonian pronunció su discurso de aceptación, también enfatizó el tema de la unidad en el contexto de la neutralidad, diciendo: "Respetamos todas nuestras instituciones: estatales, religiosas, culturales y educativas. Y este compromiso con la neutralidad nos permite servir a los armenios en todos los ámbitos de la vida, uniendo a nuestra comunidad en torno a valores compartidos y objetivos comunes, libres de las divisiones que las afiliaciones políticas pueden traer". Continuó subrayando la importancia de "no aferrarnos a métodos obsoletos porque en la era de Internet y la IA, nuestro enfoque para educar e involucrar a los jóvenes debe evolucionar, para aprovechar al máximo estos avances transformadores".

Simonian también observó que hoy nos enfrentamos a numerosos desafíos que exigen un esfuerzo colectivo. "Para superar estas dificultades, debemos perseguir sueños ambiciosos de un futuro próspero y en unidad", afirmó. "Alcanzar esos sueños requiere que todas nuestras organizaciones trabajen juntas en armonía, aunando recursos y experiencia, en lugar de competir. Al fomentar la colaboración, podemos fortalecer nuestra comunidad global, amplificar nuestro impacto y garantizar el éxito y la resiliencia a largo plazo, de los armenios en todas partes".

 Alabanzas y Bendiciones

Su Santidad Karekin II, Patriarca Supremo y Katolikós de Todos los Armenios, viajó desde San Etchmiadzin para felicitar personalmente a Berge y Vera Setrakian, debido a la larga amistad que Él y los Setrakian forjaron desde 1983, cuando Berge Setrakian era aún el miembro más joven de la Junta Central de UGAB y el entonces el Reverendo Karekin estaba ascendiendo en las filas del clero armenio en la entonces armenia soviética. Después de la independencia de Armenia, muchas colaboraciones y esfuerzos cooperativos dieron frutos al servicio de los armenios nativos que sufrían el colapso del sistema y la economía soviéticos. También fue un momento en que la necesidad de conexión espiritual se volvió crítica en aquellos días oscuros de la independencia armenia.

DISTINCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE UGAB

Como es tradición, la Asamblea General sirve como un momento de reflexión organizacional que incluye una oportunidad para honrar a individuos y grupos por su servicio a UGAB y al pueblo armenio.

El Premio al Servicio Destacado de UGAB, se entregó conjuntamente a la filial de Londres de UGAB y al comité de YP de Londres de UGAB por sus esfuerzos constructivos y su espíritu de colaboración. El Premio del Presidente de UGAB, por su destacada dedicación y servicio fue otorgado a miembros veteranos de la Oficina Central de UGAB en Nueva York, Randa Akda, Directora de Dotaciones y Patrimonios, y Hrant Kamalian, Director de Tecnología de la Información, así como a Hosep Torossian, ex director de la Escuela Alex & Marie Manoogian de UGAB en Michigan. La chef y empresaria armenia Aline Kamakian también fue honrada con este premio a pesar de su ausencia debido a su trabajo con World Central Kitchen en el Líbano.

Berge Papazian, ex miembro de la Junta Central de UGAB y representante de UGAB en Toronto, recibió el premio Alex Manoogian de UGAB por su liderazgo, mientras que el dos veces nominado al Premio Nobel de la Paz Garo Paylan y el representante estadounidense Frank Pallone, Jr. (Nueva Jersey) recibió el Premio Boghos Nubar por su servicio a la nación y comunidad armenia.

 GALA EN HOMENAJE A VERA Y BERGE SETRAKIAN

matrimonios

Más tarde esa noche, los inspiradores mensajes de  felicitación  y gratitud cambiaron de lugar al legendario Gotham Hall. Con más de 550 invitados, el evento estuvo marcado por risas, narraciones, recuerdos, observaciones reflexivas y elogios especiales desde lo personal hasta lo profesional y lo colectivo. La noche también contó con música del violinista de renombre mundial Samvel Yervinoan, quien actuó con energía y vibrato.

La maestra de ceremonias y copresidenta de Jóvenes Profesionales de UGAB de Zúrich, Elisabeth Istanboulli von Tscharner, comenzó la elegante velada agradeciendo a Berge y Vera Setrakian por su visión y su fe en la juventud armenia, un compromiso que ha multiplicado el movimiento mundial de Jóvenes Profesionales (YP) de cuatro grupos en 2002, a 46 grupos en 2024. Temas de impacto e inspiración resonaron durante toda la velada.

presentadores de la cena

Cada orador y presentador de video, reflejó sus experiencias personales y sus relaciones con los Setrakian, así como sus décadas de servicio e influencia positiva. Los oradores de esa noche incluyeron al miembro de la Junta Central de UGAB, Yervant Demirjian, al amigo cercano de la familia, Nigol Koulajian y a Seta Nazarian, prima hermana paterna de Vera Setrakian. La velada incluyó también homenajes sinceros del presidente de UGAB, Sam Simonian, del presidente del Consejo de Síndicos de UGAB, Vatche Manoukian, y de Su Santidad Karekin II, Patriarca Supremo y Katolikós de Todos los Armenios.

regalo de karekin a berge

Los homenajes en video incluyeron comentarios de figuras públicas y amigos, incluido un mensaje del Primer Ministro libanés, Su Excelencia Najib Mikati, quien elogió a Setrakian como un abogado brillante y un gran amigo de la nación libanesa. El embajador de Estados Unidos en Israel ('93-'94) y Siria ('88-'91), Edward Djerejian, destacó la capacidad única de Setrakian para comprender cuestiones geopolíticas complejas y observó que Setrakian habría sido un excelente diplomático. Innumerables miembros de la Junta Central y miembros destacados de UGAB reflexionaron sobre los viajes de construcción nacional de los Setrakian, su dedicación a unificar la diáspora, la inversión en la juventud y el amor por la cultura y las artes armenias. Su Gracia el Obispo Mesrop Parsamian, Primado de la Diócesis Oriental de la Iglesia Armenia de América, habló elocuentemente de la fe y la dedicación de Berge y Vera a la Iglesia Armenia y a San Etchmiadzin, no sólo por haber financiado la renovación del Viejo Veharan, sino también por vivir sus vidas. como buenos cristianos y ciudadanos modelo del mundo.

 Fondo de Liderazgo Berge Setrakian

El Presidente de UGAB, Sam Simonian, hizo un anuncio especial que se consideró un tributo muy apropiado al medio siglo de liderazgo sobresaliente de Setrakian: el establecimiento del Fondo de Liderazgo Berge Setrakian. "Durante los muchos años que he conocido y trabajado estrechamente con Berge, él ha enfatizado la importancia de cultivar futuros líderes. Individuos que se destacarán en sus respectivos campos y poseerán las habilidades y el conocimiento para navegar con éxito las complejidades de un mundo incierto, mientras permanecen profundamente conectados con su identidad y comunidad armenia", dijo Simonian. "Berge es un brillante ejemplo de estos atributos."

Simonian también señaló que, gracias a los primeros aportes de todo el mundo, el Fondo de Liderazgo Berge Setrakian ya había recaudado 3,3 millones de dólares y habían más contribuciones en camino. 

El nuevo Presidente Honorario, Berge Setrakian, se mostró visiblemente conmovido por la abrumadora muestra de respeto, admiración, gratitud y amistad que le brindaron viejos conocidos y nuevos rostros de todas las generaciones. Comenzó diciendo; "Sabes, es muy difícil expresarme. Me siento muy honradp porque, después de todo, lo que Vera y yo hicimos durante este viaje, fuimos los mayores beneficiarios debido a la satisfacción y recompensa que obtuvimos: poder hacer algo por los demás, fue mucho mayor que cualquier otra cosa. dijo. "Personalmente no creo en el sacrificio. No hay razón para sacrificarse porque o estás convencido de lo que estás haciendo o no... Y es verdad, ya sabes, cuando puedes ayudar a alguien, obtienes la alegría de haber tenido la oportunidad. ...Y esta es una organización que se basa en esa filosofía, en ese ideal... Esta mañana tuvimos más de 360 ​​delegados de todo el mundo... y hay un vínculo entre nosotros porque todos creemos en los mismos valores. . Y esta es una organización donde nos enseñan que se da sin esperar nada más que la satisfacción de haber hecho algo por alguien más. Y esta es la grandeza de esta organización".

 CONGRESOS, CULTURA Y CÓCTELES

Durante el fin de semana de tres días, varias reuniones y encuentros diurnos brindaron a los participantes amplias oportunidades para interactuar con líderes de opinión en diversos campos de especialización. Los líderes de grupos de Jóvenes Profesionales de 12 países se reunieron por primera vez el jueves para mantener discusiones estratégicas, así como una animada discusión con el presidente entrante de UGAB, Sam Simonian.

Más tarde en la noche, más de 300 jóvenes profesionales de todo el mundo fueron recibidos en el Hidden Speak Easy Saint en el Lower East Side de la Gran Manzana para brindar por el inicio del fin de semana de la Asamblea General con una divertida reunión organizada por los Jóvenes Profesionales de la Gran Manzana de UGAB. Nueva York.

Las discusiones continuaron al día siguiente durante el Taller de Delegados, que permaneció centrado en el impacto unificado de UGAB a lo largo de los últimos años y finalizó con una charla íntima junto a la chimenea con el presidente saliente Berge Setrakian, quien impartió sabias palabras sobre cómo navegar en los roles de liderazgo voluntario, carrera y vida.

Reunión APRI Armenia Nueva York

El foro APRI Armenia tuvo como tema "El nuevo equilibrio de Armenia. Rusia, Occidente y el futuro del Cáucaso Meridional" que reunió a cientos de personas que permanecieron intensamente comprometidas en los tres paneles. Los participantes incluso fueron recibidos con un intermedio por el renombrado artista Ara Dinkjian, cuya música honró la profunda tradición de la cultura armenia.

Primero fue una entrevista individual con el Embajador John Herbst, Director Principal del Centro Eurasia del Atlantic Council, para hablar sobre las elecciones estadounidenses y los intereses estratégicos en el Cáucaso Sur. El siguiente panel con los participantes se centró en el giro de la política exterior de Armenia en un mundo multipolar. Dhruva Jaishankar, directora ejecutiva de la Observer Research Foundation America; Anatol Lievin, Director del Programa Eurasia, Instituto Quincy para el Arte de Gobernar Responsable; Garo Paylan, académico visitante, Programa Europa, Carnegie Endowment for International Peace; y Michael Rubin, miembro principal del American Enterprise Institute.

Los siguientes dos paneles moderados por la fundadora de APRI, Lara Setrakian, profundizaron en la seguridad de Armenia en la búsqueda de la paz regional con los panelistas, el coronel (retirado) Robert Hamilton, jefe de investigación de Eurasia, Instituto de Investigación de Política Exterior, Nerses Kopalian, profesor asociado residente de la policía. Ciencias, Universidad de Nevada, Las Vegas; Leonid Nersisian, investigador principal, APRI Armenia; y Margarita Tadevosian, directora ejecutiva del Centro para la Práctica del establecimiento de la paz, Escuela Jimmy y Rosalynn Carter para la Paz y la Resolución de Conflictos, Universidad George Mason. 

panelistas

El tema final exploró el alcance conservador de Armenia. Sobre política exterior y libertad religiosa con un diálogo individual con el embajador Sam Brownback, copresidente de la Cumbre Internacional sobre Libertad Religiosa, ex senador estadounidense por el estado de Kansas y ex embajador especial de Estados Unidos para la libertad religiosa internacional.

 Arvest: Una Noche de Ritmos y Sabores

El viernes 11 de octubre por la noche, más de 380 invitados se reunieron en la Casa Harold Pratt, donde el esplendor arquitectónico y decorativo del Viejo Nueva York se encontró con nuevas interpretaciones de temas y espíritus musicales armenios. En un entorno único, los invitados disfrutaron de una experiencia cultural inmersiva moviéndose de una habitación a otra para explorar la diversidad del arte armenio, comenzando con el Quinteto de Jazz Lucy Yeghiazarian. 

En cada habitación de la casa, los huéspedes tuvieron la oportunidad de explorar diferentes temas. En un espacio estaba el Intesa Duo, donde la vocalista Lucine Musaelian junto con Nathan Giorgetti tocaron la viola da gamba. Arriba, en otro espacio, un trío de armenios de Los Ángeles tocaban sus embriagadoras melodías antiguas con instrumentos auténticos. Mher Mnatsakanian tocó el duduk, shvi y clarinete mientras Antranig Kzirian tocaba el oud acompañado por Albert Ordinian en el dhol y dap. En la misma pista, el violonchelista y compositor Artyom Manukian interpretó ritmos dinámicos y alegres en un violonchelo eléctrico, mientras que Gregory Dolbashian, director de movimiento y coreógrafo, interpretó danza interpretativa.

Con una mezcla de interacción y exploración, todos los asistentes encontraron refrescante y entretenido el enfoque vanguardista de un concierto tradicional.

Según todos los indicios, fue un fin de semana lleno de emoción y aprecio con un espíritu de alegría y unidad que ha mantenido próspera a la Unión General Armenia de Beneficencia durante casi 120 años.

Para comprender el alcance completo de las actividades y eventos que hicieron de la 93ª Asamblea General un éxito rotundo, consulte nuestra galería de fotografías y videos en  agbu.org/general-assembly . Todos los discursos pronunciados durante la reunión de la Asamblea General también están disponibles en varios idiomas en el sitio.

Más leídas