Eduard Sharmazanov escribe: "Cuando el término Armenia occidental comenzó a usarse en el mundo en el año 387 DC, la humanidad no conocía a los turcos ni a los tártaros caucásicos que se llamaban a sí mismos azerbaiyanos. Armenia occidental es un término político, histórico y científico.
Comenzó a utilizarse en el año 387, tras la primera división de Armenia entre Roma y Persia.
El territorio de Armenia que pasó a Roma (donde es nombrado rey Arshak III, hijo del Papa) se llamó "Occidental", que incluía los estados de Alto Hayk, Tsopk y Aghdznik.
En el año 591, se produce la segunda partición de Armenia entre Bizancio y Persia, como resultado de la cual Turuberan, Taik y la mayor parte de Airarat también pasan a Bizancio.
A mediados del siglo XI, los turcos selyúcidas entraron por primera vez en Armenia.
Y desde la primera mitad del siglo XIII, Armenia fue conquistada por los mongoles, y luego por los Agkoyunli y Karakoyunli.
Durante todo el siglo XVI y la primera mitad del siglo XVII, hubo una lucha entre la Turquía otomana y la Persia safávida por el control de Armenia.
Los turcos otomanos, después de conquistar las partes occidentales de las Tierras Altas de Armenia en 1555, hacer las paces con la Persia safavida. Según el Tratado de Amasia (1555), toda Armenia occidental, con Erzurum como centro, fue transferida a Turquía.
La frontera comenzaba en la parte central de las tierras altas de Armenia y llegaba hasta el río Éufrates.
La cuarta división de Armenia tuvo lugar en 1639.
El área alrededor de Kars y Van está unidas a Armenia occidental bajo dominio turco, y Armenia oriental a Persia safávida. Con el tiempo, el nombre Armenia Occidental comenzó a referirse a los territorios armenios en la margen izquierda del río Araks, principalmente los seis vilayets que formaban parte del antiguo Imperio Otomano.
Ésta es la realidad.
¿Qué Azerbaiyán, qué Azerbaiyán occidental?
El mundo conoció por primera vez la existencia del Estado llamado Azerbaiyán en mayo de 1918, pero se negó a reconocerlo. Porque tenía un nombre artificial y territorios no claros.
Prueba de ello es la decisión de la Sociedad de Naciones del 1 de diciembre de 1920.
Sólo una persona que sirva a los intereses turco-azerbaiyanos o un completo analfabeto puede establecer paralelismos entre Armenia occidental y algún "Azerbaiyán occidental".