GORIS, Armenia — Mientras uno camina por las concurridas y estrechas calles de Goris, en el sur de Armenia, miles de vidas y destinos interrumpidos persiguen al visitante. En todos los rincones de la pequeña plaza de la ciudad se pueden ver pertenencias amontonadas en un caos, niños dormidos sobre sus bolsas, gente haciendo cola para recibir comida caliente y un sinfín de coches y autobuses que llegan.
Anoush Aghajanian, una mujer de unos 50 años desplazada por la fuerza de Artsaj (Nagorno-Karabaj), describe su estado actual de manera sucinta: “solo algunos documentos y bolsos. Hace diez días que llevamos la misma ropa”.
A primera hora de la tarde del 19 de septiembre de 2023, las fuerzas armadas de Azerbaiyán lanzaron una ofensiva militar a gran escala contra Artsaj, que provocó 200 muertos y 400 heridos. El ataque se produjo nueve meses después del bloqueo de Artsaj por parte de Azerbaiyán, que dejó a 120.000 personas de etnia armenia, incluidos 30.000 niños y 2.000 mujeres embarazadas, privadas de alimentos, medicinas y necesidades básicas. Azerbaiyán también interrumpió el suministro de combustible y gas a Artsaj, restringiendo el movimiento de ambulancias y automóviles.
“Estaba en el trabajo, en la escuela, enseñando y, de repente, escuché a todos gritar que había comenzado una guerra. Estábamos atrapados por la guerra, como si estuviéramos en medio de una olla en hervor”, dijo Aghajanian. Corrió desde la escuela a su casa, tomó a sus nietos y corrió hacia el centro del pueblo, donde había algunos coches intentando evacuar a la gente.
“Tuvimos sólo 30 minutos para empacar todo y escapar. Si hubiéramos tardado un poco en salir del puesto de control, nos habrían encarcelado en la aldea y rodeados por los azeríes”, añadió Anoush. Posteriormente no pudieron regresar al pueblo; ya estaba tomado.
Anoush y su familia de tres miembros llegaron a Goris después de un largo y agotador viaje de dos días con escasez de comida y agua. Una cola interminable de coches y autobuses quedó atrapada en el camino de la vida. Cuando llegaron al puesto de control azerbaiyano en el corredor de Lachin, se tomaron diferentes medidas para controlar, escanear y humillar a la gente, y los guardias hicieron la señal con la mano del grupo fascista turco Lobos Grises e insultaron a los hombres.
“Parecía que entramos en otro mundo. Teníamos miedo de que nuestros familiares no lograran sobrevivir y fueran atrapados”, dijo Aghajanian.
Después de un bloqueo de 10 meses impuesto por Azerbaiyán, sin pan, agua corriente, electricidad y gas, la gente de Artsaj continuó con sus rutinas diarias, ocupada en su trabajo y tratando de llegar a fin de mes, por imposible que pareciera.
“El bloqueo en sí fue un problema enorme. Sin embargo, estar en casa significaba ser libre, mientras que estar en tierras extranjeras significa ser cautiva”, susurró, acomodándose su chaqueta gris que ha sido su única comodidad durante los últimos diez días.
“Sin embargo, nos adaptamos a la situación. Nunca hubiéramos imaginado que nos veríamos obligados a huir, dejando atrás las tumbas de nuestros familiares y perdiendo nuestro Artsaj”, compartió.
Deja que los números hablen
Hasta hoy, alrededor de 100.625 personas desplazadas por la fuerza han llegado a Armenia desde Artsaj, y 91.924 de ellas ya han sido registradas por funcionarios armenios, dijo la secretaria de prensa del primer ministro armenio, Nazeli Baghdasarian: “El número de personas registradas y ya identificadas aumenta hora tras hora. Actualmente es del 99,2 por ciento. Estamos seguros de que esta cifra alcanzará el 100 por ciento en los próximos uno o dos días”.
Baghdasarian también señaló que 8.000 personas ya han sido conectadas a centros de atención primaria de salud, mientras que 324 personas continúan recibiendo tratamiento en instituciones médicas.
Entre los desplazados forzosos se encuentran estudiantes y niños. Según el Ministerio de Educación, Ciencia, Cultura y Deportes, 8.000 estudiantes (el 32 por ciento de los niños) ya están inscriptas en varias instituciones educativas en Armenia.
Si caes en sus manos, ¡estás acabado!
“He sido desplazado por la fuerza dos veces. La primera vez que me desplazaron de Shushi a Stepanakert después de 2020, y esta vez aquí. No traje nada conmigo. Me levanté y vine. Hacía frío y me estaba congelando”, dijo Edik Edigarian, un hombre de cabello gris de unos 60 años, que envió a su familia primero a Goris y luego vino más tarde con sus compañeros del pueblo.
Cuando comenzó la guerra, las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán atacaron primero la central eléctrica de su aldea. La gente se quedó sin electricidad y luego la situación empeoró aún más cuando las fuerzas azerbaiyanas comenzaron a bombardear la aldea. Ayudó a sacar los cadáveres, pero los hospitales estaban llenos. Las personas fueron colocadas en el suelo y en los pasillos ya que todas las salas estaban llenas, dijo.
“Había chicos jóvenes entre nosotros, de 13, 14 y 18 años, que vinieron a ayudarnos, así que logramos sacar los cadáveres. Lo hicimos de noche para escapar de los disparos, pero de todos modos estaban disparando. Apenas sacamos los cuerpos”, dijo Edigarian.
Viniendo de una aldea cerca de Stepanakert, vio a las fuerzas azerbaiyanas haciendo “un gran fuego en la montaña” para ejercer presión psicológica sobre los aldeanos.
Pasar el puesto de control fue un desafío adicional, especialmente para los hombres. “Tuve suerte de estar en un coche con sólo pasajeros mayores y niños. Había una anciana, un anciano y tres niños. Ellos (los azeríes) no nos prestaron especial atención, pero cuando había gente más joven, de unos 30 años, los soldados azerbaiyanos los llamaron para que salieran del coche, comenzaron a intimidarlos, a burlarse de ellos para provocarlos, iniciar una pelea y arrestarlos”.
Edigarian también dice que los soldados azerbaiyanos filmaron a algunas personas para decir cosas "que no eran ciertas". "Obligan a la gente a decir que 'Karabaj es Azerbaiyán' y que ahora todo es pacífico y demás, ejerciendo presión psicológica sobre ellos".
Por un momento, Goris parece una estación donde todos los destinos confluyen en un solo lugar: el caos y la incertidumbre.
“Al ser testigo de todo esto, uno empieza a perder el contacto con la realidad. Me temo que Azerbaiyán no dejará en paz a Armenia”, afirmó.