"Bienvenido al infierno" Ésta es la propuesta de Ilham Aliyev a los armenios de Artsaj. ¿Tienes hambre, estas hambriento, ni siquiera tienes pan, gasolina, medicinas, casa?, por favor, somos muy indulgentes y tolerantes. ¿Qué tienes que ver con Berdzor? Aquí está tu pasillo amplio y seguro. Desde "Khankent" (Stepanakert) irás a la izquierda hasta "Khochalu" (Ivanian), luego llegarás a Askera y después de continuar un poco y pasar por las fuerzas de paz rusas, llegarás a "Aghdam" (Akna). 

Nosotros tenemos de todo, les daremos lo que queráis, vosotros y vuestros hermanos viviréis en paz como ciudadanos de pleno derecho de Azerbaiyán, como las demás minorías de nuestro país. Si quieres, podemos darte autonomía cultural. Olvídese de "Armenia", "Erivan", aunque también son nuestros, como Sevan, Zangezur. Su jefe hace apenas dos años, el 6 de octubre, en Praga, capital de la República Checa, anunció que aceptará la integridad territorial de Azerbaiyán dentro de las fronteras de 68.000 kilómetros cuadrados, incluido Karabaj, que nunca hemos aceptado como "Nagorno Karabaj" y nunca aceptaremos. Karabaj es una parte completa e indivisible de Azerbaiyán, y las personas que viven allí son nuestros ciudadanos de pleno derecho que están bajo nuestro cuidado.

Ahora, los hombres armados que están ahí son terroristas, hay que desarmarlos, su presidente y su gobierno también son ilegales, el parlamento también es ilegal. nombraremos a sus representantes de manera justa. que están bajo nuestro cuidado. 

Perdón por presentar los pensamientos y declaraciones de Aliyev de esta manera. Por un lado, son definitivos y no aceptan objeciones.

Recientemente, Ilham, de pie frente al corazón de Shushi, en nuestra hermosa ciudad capturada (esa Shushi, a quien Nikol Pashinian una vez llamó "dolorosa y triste"), declaró que la salvación de los armenios de Artsaj es sería sólo con Aghdam (Akna), y añadiría, que el corredor de Lachin hacia Armenia está abierto a los armenios de Artsaj sólo en un sentido, es decir, hay ida, no hay vuelta atrás.

¿Existe una expresión más insolente, frente a la cual las grandes potencias internacionales, Estados Unidos y Francia, ambos copresidentes del Grupo de Minsk sobre la cuestión de Artsaj, nos instruyen a ser realistas y aceptar la posición de Azerbaiyán, "ratificada" por la lengua ligera o desenfadada de Nikol Pashinian. Los Estados Unidos, con una actitud aún más proazerbaiyana, simplemente amenazaron con que los azeríes podrían llevar a cabo un ataque "antiterrorista" y entrar en Stepanakert, mientras que Francia intenta convencer a los armenios de Artsaj sobre el principio de "ni chicha, ni limonada" sobre "aceptas  Aghdam y 24 horas más tarde, Bakú abrirá el Corredor Lachin"…

Mientras tanto, Rusia, cuyo principal deber, según el acuerdo del 9 de noviembre de 2020, es mantener abiertos los "pasajes" (comunicaciones), sintiendo ciertamente que todo va en contra de su presencia centenaria en el Cáucaso, continúa poniendo como nuestro hablante de turco, como lo hacían algunos de nuestros padres y abuelos "ben hastaydim, haberim yok" ("estaba enfermo, no tengo noticias"). Está tan "enfermo" que "no pudo" acudir en ayuda de tres estudiantes armenios de Artsaj, mientras cruzaban el lunes desde el puente Hakari hacia Ereván para regresar a la universidad, y permitió que los azeríes los secuestraran y se los llevaran, hacia una dirección desconocida.

Y esto, a pesar de que el otro día, en la reunión del gobierno, Nikol Pashinian, hizo declaraciones muy misteriosas sobre que, según la información que recibió, Bakú había decidido permitir el paso de quienes partían hacia Ereván sin derecho a regresar... Información "misteriosa", sobre la que ya escribía el "Figaro" francés. Probablemente fue la "información" de Pashinian lo que hizo que los jóvenes de Artsaj tuvieran el coraje de ir a Ereván.

Mentiras, mentiras, mentirosos, ante las cuales 120 mil de nuestros compatriotas, en una situación indescriptible, incluso en una atmósfera de desacuerdos internos, indeseables y reprensibles, rechazan valientemente el camino de Aghdam, el camino del infierno.

Esa negativa fue expresada mejor el miércoles por una mujer armenia de Askerants, cuyo nombre y apellido desconocemos. Sólo sabemos que es hermana de un soldado llamado Arthur que murió en la última guerra. La mujer armenia, parada frente a los camiones vestidos con la media luna roja, enviados por Aliyev, gritó en su dialecto nativo. "Entonces pasen, perros negros". Luego, llamando a sus compatriotas a unirse a ella, hizo la pregunta a un verdadero armenio y a un verdadero ciudadano de Artsaj: "¿Qué? Si comieras el pan de los turcos, ¿no te avergonzarías de nosotros?"...

Sí, el pan de los " torks" (turcos) que sea su ruina, especialmente para el turco que mantiene estacionados desde hace más de 50 días 22 camiones armenios en Kornidzor, frente al "punto de aduana" azerbaiyano, al que llega la ayuda humanitaria llevada por el alcalde de París, Anne Italko, se sumó el día anterior con 10 camiones.

Y aquí me gustaría recordar la historia de Onnik Sargisian, profesor de muchos de mis amigos, ahora desaparecido editor de la revista "Shirak", de su juventud... sobre Hayk Nahabet y el dictador Bel.

De joven, apenas graduado de la institución educativa Melkonian, O. Sargisian fue enviado al preescolar de Azaz (Siria) para enseñar. El Obispo de la diócesis, Artavazd Surmeian, decidió visitar un día esa escuela. Ingresó a la clase de historia armenia de Onnikin. Se sienta enuna silla y al chico más molesto de la clase lo llama al al frente. El alumno tras saber la lección del día, el Obispo le hace una pregunta:

"Hijo, ¿qué le dijeron a Hayk los mensajeros enviados a Bel?"

- Dijeron: Hayk, ¿por qué te fuiste? ¿Qué vas a hacer en ese país de frío invierno, entre las montañas? Vuelve, muéstrame tu obediencia y vive como desees. Aquí hace calor, tienes de todo, vino, chicas bonitas....

"Bueno, hijo mío", pregunta el reverendo, mientras el niño narra la lección con gran entusiasmo, "¿qué le respondió Haik a Bell?"

- Hayk le dijo, "¡siktir - siktir!" (andate a la mierda)

El Obispo lanza una carcajada "jo, jo, jo",  tan fuerte que rompe la destartalada silla en la que se había sentado.

*****************

Así que recordemos siempre lo que Hayk le dijo a Bel. El armenio de Artsaj, aunque asediado y hambriento, siempre recuerda y repetirá las palabras de Hayk Nahabet.

¿Y nosotros qué diremos, qué haremos? ¿Podemos abandonar a los armenios de Artsaj?