Desde la izquierda, Aram Khachaturian, el mariscal Hovhannes Baghramyan (Ivan Bagramian) y David Oistrakh
WASHINGTON — Un año y medio antes de fallecer, Aram Khachaturian decidió que quería que el musicólogo e investigador Victor Yuzefovich escribiera un libro sobre él.
El Dr. Yuzefovich, ahora residente de Virginia, me contó sobre su encuentro con el más grande de todos los compositores armenios en 1977.
“Aram Ilich (patronímico ruso común que significa "hijo de Ilya" en honor a Vladimir Lenin "Vladimir Ilyich Ulyanov"), regresó de Alemania Occidental, donde vio publicado mi libro sobre nuestro gran violinista David Oistraj. Aram Khachaturian (1903-1978) y Oistraj (1908-1974) fueron compañeros de trabajo y amigos. El compositor armenio dedicó a Oistraj su concierto para violín.
Estaba yo trabajando en la revista musical Sovetskaya Muzika [Música soviética] en esos días. Vino a nuestra oficina y dijo: 'Vi su maravilloso libro. Necesito uno así sobre mí ', recordó Yuzefovich.
El musicólogo recuerda su charla casi de memoria: “Aram Ilich”, respondió el Dr. Yuzefovich, “hoy estás en París, mañana en Londres, al día siguiente en Ereván. ¿Cómo podemos trabajar en este libro, asumiendo que requiere muchas horas de reuniones contigo?”
“Haré que esas reuniones sucedan”, respondió el compositor armenio. “Más tarde entendí que no solo le gustaba el libro de Oistraj, sino que también quería compartir su experiencia y sus pensamientos. Sabía que sus condiciones de salud estaban empeorando y quería que eso sucediera”. dijo Yuzefovich.
Mantuvieron una serie de reuniones en la casa de Khachaturian en Moscú durante las cuales el compositor respondió pacientemente a las numerosas preguntas que Yuzefovich le había preparado. Más temprano, el gran compositor perdió a su esposa Nina Makarova, también compositora, y sintió profundamente esta pérdida. Empeoraron sus condiciones de salud y las migrañas, a veces usaba un sombrero y levantaba los cuellos de su chaqueta en la calle para que la gente no lo reconociera. “Khachaturian, por lo general, una persona alegre, llevaba una vida aislada”, recuerda Yuzefovich.