La clave para un futuro pacífico, democrático y próspero en la región del Cáucaso Meridional es una solución negociada, integral y sostenible de todas las cuestiones restantes relacionadas con el conflicto de Nagorno-Karabaj o que resulten del mismo, Embajadora de los Estados Unidos de América en Armenia Lynne Tracy dijo en una entrevista exclusiva a ARMENPRESS con motivo del 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Armenia y Estados Unidos.

ARMENPRESS: Embajadora Tracy, gracias por aceptar nuestra invitación a la entrevista. Esta es la primera vez que tengo el honor de conocerle, por lo que estoy muy agradecido por esta gran oportunidad.

Embajadora Tracy:  En primer lugar, permítame extenderle mi agradecimiento a usted y a Armenpress por esta oportunidad. Estoy feliz de responder a sus preguntas.

ARMENPRESS: En enero de 2019, cuando recibimos la noticia de quién fue nombrada nueva embajadora de EE. UU. en Armenia, y en realidad era usted, Sra. Tracy, la describí en mi historia como una “héroe diplomática, que ha servido en Kabul, Afganistán, luego en Peshawar, Pakistán, una persona valiente, que fue atacada por grupos islamistas de "al-Qaeda" y "Talibán", incluso atacada por terroristas en 2008, como Oficial Principal en el Consulado de EE. UU. en Peshawar, pero regresó a su puesto en el día y decidió quedarse y completar su misión a pesar de las reiteradas amenazas a su vida. Un año después, en 2009, le otorgaron el “Premio al Secretario por Heroísmo”. Entonces, ¿cómo se siente la héroe condecorada en Armenia, teniendo este tipo de vasta experiencia profesional? ¿Cómo es la misión diplomática en Armenia, siendo otra región bastante dura, en comparación con Afganistán y Pakistán? ¿Cómo describiría los últimos tres años de su misión diplomática en Ereván, incluida la pandemia mundial y la segunda guerra a gran escala en Nagorno-Karabaj?

Embajadora Tracy:  Antes de ser nombrada Embajadora de EE. UU. en Armenia, tuve la fortuna de servir en una variedad de lugares desafiantes pero también fascinantes a lo largo de mi carrera diplomática. Si bien cada país es diferente con sus propios desafíos y oportunidades, estas experiencias brindaron lecciones invaluables para llevar a cabo la diplomacia en diferentes condiciones. Como usted menciona, los últimos dos años han sido difíciles para Armenia: aparte de la pandemia de COVID-19 que interrumpió la forma en que llevamos nuestras vidas y hacemos negocios en todo el mundo, los armenios sufrieron las renovadas hostilidades en Nagorno-Karabaj y sus alrededores en 2020. que terminó en un frágil alto el fuego. Esto, por supuesto, afectó mi trabajo aquí como Embajadora de EE. UU., pero también subrayó la importancia de la diplomacia y, en particular, la fortaleza de la relación entre EE. UU. y Armenia. A pesar de estos desafíos, ha sido un gran privilegio servir como Embajadora de EE. UU. en Armenia, trabajar en temas que son importantes para la gente de ambos países y haber conocido a tantos armenios maravillosos en el camino.

ARMENPRESS: Este año Armenia y EE. UU. celebran el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales. Estados Unidos fue uno de los primeros en el mundo en reconocer la independencia de la recién declarada República de Armenia el 25 de diciembre de 1991, cuando el presidente George W Bush (h) anunció la decisión en un discurso histórico a la nación sobre la disolución de la Unión Soviética. Pero la historia dice que las relaciones entre Estados Unidos y Armenia se remontan mucho más atrás. Entonces, ¿cómo describiría las relaciones bilaterales entre Armenia y los Estados Unidos, así como la amistad armenio-estadounidense en un contexto más amplio en esta memorable ocasión?

Embajadora Tracy: Como usted dijo, mientras Estados Unidos y Armenia celebran el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre nuestros dos países, la asociación entre nuestros pueblos se remonta aún más atrás. A pesar de los desafíos, Armenia, y nuestra asociación, han recorrido un largo camino desde que Armenia recuperó la independencia en 1991. Estados Unidos valora mucho nuestra asociación con Armenia, que se basa en valores democráticos compartidos, y continúa viendo un futuro positivo entre las relaciones entre ambos países. La Embajada de los EE. UU. se compromete a apoyar la agenda de reforma democrática y económica de Armenia y a asociarse con Armenia para lograr sus objetivos. Nuestro apoyo abarca muchos sectores, incluido el fortalecimiento de las instituciones democráticas, la lucha contra la corrupción, el apoyo a las reformas de aplicación de la ley, la promoción del desarrollo económico inclusivo.

ARMENPRESS: ¿Dónde estamos ahora en términos del desarrollo de las relaciones entre Estados Unidos y Armenia en el 30 aniversario de las relaciones diplomáticas y qué perspectivas tenemos para las próximas décadas?

Embajadora Tracy:  Estamos comprometidos a continuar ayudando al pueblo armenio a construir un futuro basado en valores democráticos compartidos, un camino que eligieron en 2018 y con el que se comprometieron nuevamente durante las elecciones parlamentarias de 2021.

ARMENPRESS: La segunda sesión virtual del Diálogo Estratégico entre Estados Unidos y Armenia se llevó a cabo recientemente, el 23 de marzo. Según el informe de la Embajada de los Estados Unidos, funcionarios de alto rango de ambas partes discutieron “la cooperación en curso de defensa y seguridad entre nuestros países y las vías para mejorar nuestra asociación para abordar desafíos comunes”. Es bastante interesante escuchar sobre una discusión de este tipo a un alto nivel, especialmente considerando los desafíos de la posguerra de Armenia en defensa y seguridad. Entonces, ¿este tipo de discusiones podría abrir algunas nuevas perspectivas de cooperación armenio-estadounidense?

Embajadora Tracy:  La democracia y el estado de derecho son piedras angulares de la relación entre Estados Unidos y Armenia, pero tenemos una agenda positiva común aún más amplia. Apoyar el crecimiento económico sostenible e inclusivo, expandir el comercio y la inversión, salvaguardar la seguridad regional y global, promover la seguridad energética, administrar los recursos ambientales de manera responsable, luchar contra la pandemia de COVID-19 e invertir en las personas a través de oportunidades educativas y de desarrollo laboral, reflejan la profundidad y amplitud de la asociación EE. UU.-Armenia, que continuaremos fortaleciendo. El Diálogo Estratégico EE. UU.-Armenia, que abarca estos diversos aspectos de nuestra relación, subraya el valor que le damos a la asociación entre nuestros dos países.

ARMENPRESS: En un contexto más amplio, ¿podría decirnos cuál es el objetivo principal del Diálogo Estratégico entre Estados Unidos y Armenia, hacia dónde se dirigen? En otras palabras, ¿cuál se supone que es el resultado del diálogo iniciado?

Embajadora Tracy:  No vemos el Diálogo Estratégico entre Estados Unidos y Armenia simplemente como un mecanismo para lograr un resultado específico, sino también como una vía para fomentar y mantener un diálogo de alto nivel entre nuestros dos gobiernos y subrayar nuestro compromiso de fortalecer la relación bilateral. A través de este diálogo, podemos discutir los muchos elementos de nuestra asociación, como la construcción de la prosperidad económica, el avance de las reformas del sector judicial, la promoción del desarrollo democrático y los derechos humanos, y el fortalecimiento de nuestra cooperación en defensa y seguridad.

ARMENPRESS: Según recuerdo, en 2018 el Caucus armenio del Congreso había llamado al Departamento de Estado de EE. UU. “a una mejora estratégica de las relaciones entre EE. UU. y Armenia, basada en nuestros intereses compartidos, valores comunes y amistad duradera entre nuestras dos naciones”. ¿El Diálogo Estratégico en curso tiene como objetivo alcanzar esa mejora estratégica en las relaciones?

Embajadora Tracy:  Valoramos nuestra asociación con Armenia, que se basa en valores compartidos y arraigada en lazos de larga data entre nuestros pueblos. El Diálogo Estratégico subraya nuestro compromiso con Armenia mientras trabajamos juntos para avanzar en los esfuerzos de reforma democrática y económica de Armenia.

ARMENPRESS: Según el Comité de Estadística de Armenia, en 2021 el volumen de negocios comercial entre Armenia y los Estados Unidos ascendió a más de $ 219 millones. ¿Cómo evalúa la dinámica del desarrollo de las relaciones comerciales y económicas en los últimos años? ¿Podría mencionar áreas específicas del comercio y la economía en las que tenemos un mayor potencial de desarrollo o intereses similares?

Embajadora Tracy:  Apoyamos el crecimiento económico y la seguridad de Armenia para garantizar que más armenios puedan participar y beneficiarse de la economía. También estamos trabajando para fortalecer la gobernanza económica, empoderar a los sectores competitivos, apoyar la liberalización y la competitividad del mercado energético y abordar los problemas clave del agua, ampliar los esfuerzos de creación de capacidad en sectores con alto potencial de crecimiento, como el turismo, la agricultura y la alta tecnología, y abordar cuestiones laborales. desajustes para el empleo.

ARMENPRESS: Después de la conocida transición política de 2018 en Armenia, una de las preguntas más populares en el discurso político armenio-estadounidense fue el punto de que Estados Unidos debería reaccionar ante los cambios democráticos en Armenia y debería aumentar significativamente su apoyo a la política democrática de Armenia y su desarrollo económico, a medida que el país comenzó a moverse en la dirección exacta del desarrollo democrático que Estados Unidos solía fomentar en los últimos 25 años. ¿Realmente ha habido cambios significativos en el trato o las políticas de Washington hacia Armenia después de los cambios mencionados, incluido el aumento de la asistencia estadounidense a las reformas políticas, económicas y de otro tipo iniciadas en Armenia?

Embajadora Tracy:  Desde la independencia de Armenia, Estados Unidos ha apoyado a Armenia en sus aspiraciones democráticas, no porque la hayamos perfeccionado nosotros mismos, sino porque sabemos cuánto trabajo se necesita para proteger y defender. Para esta tarea son fundamentales la construcción y el mantenimiento de instituciones democráticas sólidas y la promoción del estado de derecho, brindando oportunidades económicas inclusivas para todos y ampliando el acceso a la educación y la protección de las poblaciones vulnerables. Es un proceso que exige unidad, determinación y perseverancia, a menudo frente a enormes desafíos. Apoyamos los esfuerzos del gobierno armenio para cumplir con las expectativas del pueblo armenio, que exige instituciones democráticas, derechos humanos y protección laboral, seguridad, una economía inclusiva y estado de derecho. Durante los últimos treinta años, Estados Unidos ha proporcionado casi u$s 3 mil millones para ayudar a mejorar la vida del pueblo armenio. En el año posterior a la transición de poder de 2018, la asistencia de USAID aumentó en un 88 por ciento, y Estados Unidos fue el primer país extranjero en brindar asistencia electoral en Armenia después de los eventos de abril y mayo de ese año. En 2021, el gobierno de los EE. UU. asignó u$s 76 millones para apoyar necesidades críticas, seguridad económica, democracia, derechos humanos y gobernabilidad, seguridad y programas sociales y de derechos humanos.

ARMENPRESS: La semana pasada recibimos un informe de DC que decía que la administración del presidente Biden propuso un poco más de u$s 24 millones en asistencia exterior a Armenia, u$s 21 millones menos de lo que el Congreso asignó y el presidente  no aprobó para el año fiscal 2022 hace solo unas semanas, ninguna cifra para la ayuda de Artsaj. Existe cierta controversia en los medios de comunicación que dicen que esta no es la cantidad correcta que el gobierno piensa proporcionar. Entonces, ¿podría aclarar por qué la Administración decidió cortar la asistencia de EE. UU. a Armenia? ¿Cuál es la cantidad correcta de ayuda financiera propuesta? ¿Podría aumentarse a través del proceso del Congreso?

Embajadora Tracy:  Me alegra que haya planteado este punto, ya que ha habido algunos malentendidos sobre el tema. El desarrollo del presupuesto del gobierno de los EE. UU. es un proceso complicado que implica un conjunto de recomendaciones, seguido de un debate y luego una decisión final del Congreso. Todavía no tenemos un número final para el año fiscal 2023, por lo que no podemos hacer ninguna comparación con el año fiscal 2022. Lo que es seguro es que nuestro compromiso de seguir asociándonos con Armenia para promover nuestros valores democráticos compartidos se mantiene firme.

ARMENPRESS: Como sabemos, en el año 2019, el gobierno de los EE.UU. decidió poner fin a la financiación del programa de desminado de Artsaj. Sin embargo, el paquete de ayuda para el año fiscal 2022 para Armenia incluyó u$s 2 millones adicionales en asistencia de desminado para los afectados por la agresión militar a gran escala de Azerbaiyán en 2020 contra Armenia y Artsaj. ¿Existe alguna posibilidad o probabilidad de que se restablezca el programa de desminado de Artsaj?

Embajadora Tracy:  A través de nuestros socios Halo Trust, el gobierno de EE.UU. apoyó la asistencia para el desminado en Nagorno-Karabaj. Ese proyecto llegó a su fin en 2020 cuando los informes de Halo indicaron que se había desminado un porcentaje extremadamente alto de las áreas en las que se trabajaba. Continuamos explorando el apoyo para aquellos afectados por el conflicto reciente.

ARMENPRESS: Por cierto, como nació y creció en Barberton, Ohio, esta parte de su biografía me trajo grandes recuerdos, ya que Ohio fue el primer estado estadounidense que visité en 2016 para cubrir la ronda final de las elecciones presidenciales de EE.UU., gracias a la gira de prensa extranjera organizada y financiada por la Embajada de EE.UU. en Ereván y el Departamento de Estado. Quiero decir, este fue uno de los viajes más grandes y memorables de mi vida, tanto en términos de desarrollo personal como profesional, ya que uno no solo puede mejorar sus habilidades lingüísticas, su visión profesional durante esos viajes, sino también ampliar su visión del mundo, ya que obtiene una oportunidad de visitar la mayor economía y la democracia más conocida del mundo. Tuve la oportunidad de estudiar cómo funciona la democracia estadounidense y su sistema político sobre el terreno, cómo se llevan a cabo las elecciones en un país, lo cual sirve de ejemplo para muchas naciones del mundo en cuanto a instituciones democráticas. Se me ha dado la oportunidad de contactarme culturalmente con un país basado en valores, por lo que podría traer todo ese conocimiento a mi propio país con un propósito útil, convirtiéndome en un buen vínculo de conexión entre las dos naciones y culturas como formador de opinión. Por lo tanto, como supongo, las relaciones exteriores de Estados Unidos, incluyendo Estados Unidos-Armenia, en gran parte se trata de este tipo de programas de asistencia y promoción. ¿Qué tipo de nuevos proyectos planea ofrecer la Embajada de los Estados Unidos a la sociedad civil, los medios de comunicación y la clase política de Armenia en un futuro próximo? convirtiéndose en un buen nexo de unión entre las dos naciones y culturas como formador de opinión. ¿Qué tipo de nuevos proyectos planea ofrecer la Embajada de los Estados Unidos a la sociedad civil, los medios de comunicación y la clase política de Armenia en un futuro próximo?.

Embajadora Tracy:  Gracias. Su experiencia subraya por qué le damos tanta importancia al fortalecimiento de los lazos de persona a persona entre los Estados Unidos y Armenia. Llegar a conocerse a nivel individual ayuda a fomentar una mayor comprensión mutua, que luego se extiende a las comunidades y naciones en su conjunto. La Embajada alienta el desarrollo de lazos entre personas de diversas maneras, incluso a través de programas de idioma inglés, el desarrollo de la educación STEM en Armenia, actividades de preservación cultural y programas de intercambio en los que enviamos armenios a los Estados Unidos para interactuar con sus colegas. Entre nuestros numerosos programas, permítanme destacar el programa de Estudios Estadounidenses recientemente establecido en cooperación con la Universidad Estatal de Ereván y la Universidad Estatal de Arizona en los Estados Unidos, que se lanzó el otoño pasado.

ARMENPRESS: Con respecto a Nagorno-Karabaj: ¿reafirma la posición que ha expresado repetidamente después de la Guerra de los 44 días de que Estados Unidos no considera que el conflicto de Nagorno-Karabaj se haya resuelto, hasta que se decida el estatus de Nagorno-Karabaj, y que el conflicto necesita una resolución integral? ¿Entiendo correctamente que, según la posición oficial de Washington, el estatus de Artsaj debe determinarse sobre la base, bien conocidos, de los principios negociados bajo los auspicios de los Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE?

Embajadora Tracy:  De hecho, es política de EE.UU. que el estatus de Nagorno-Karabaj quede por resolverse. Seguimos creyendo que los problemas que llevaron a los enfrentamientos en 2020 y que son la raíz de las tensiones duraderas deben abordarse mediante la negociación y una solución integral, de acuerdo con los principios reconocidos internacionalmente, incluida la integridad territorial, la autodeterminación de los pueblos, y el no uso de la fuerza. Alentamos a que se lleven a cabo más negociaciones de paz y estamos dispuestos a comprometernos bilateralmente y con socios de ideas afines, incluso a través de nuestro papel como copresidente del Grupo de Minsk de la OSCE.

ARMENPRESS: El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, ha declarado muchas veces después de la guerra que “los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE no tienen nada que ver con Nagorno-Karabaj, porque Azerbaiyán ya ha resuelto el conflicto”. Este es el punto principal expresado repetidamente por los líderes de Azerbaiyán de una manera muy agresiva y arrogante, como se puede leer en los medios y declaraciones públicas. Entonces, ¿cómo podría activarse nuevamente el proceso de negociación sobre Karabaj, considerando la posición destructiva de Azerbaiyán sobre la actividad de los copresidentes del Grupo de Minsk? ¿Qué tipo de acciones van a tomar los Estados Unidos para ayudar a esta situación?

Embajadora Tracy:  Permítanme enfatizar que no hay una solución militar para el conflicto. Estados Unidos sigue comprometido con la promoción de un futuro pacífico, democrático y próspero para la región del sur del Cáucaso. Esto incluye aplicar los mecanismos existentes de comunicación directa para encontrar soluciones integrales a todos los problemas pendientes y normalizar sus relaciones mediante la conclusión de un acuerdo de paz integral. Estados Unidos sigue dispuesto a ayudar a Armenia y Azerbaiyán en estos esfuerzos, incluso en nuestra calidad de copresidente del Grupo de Minsk de la OSCE, para ayudar a los países a encontrar una paz integral a largo plazo.

ARMENPRESS: Puede leer en muchos informes y declaraciones locales e internacionales, incluida la Resolución del Parlamento Europeo sobre la destrucción del patrimonio cultural en Nagorno-Karabaj del 10 de marzo de 2022. ¿Está de acuerdo con la evaluación de que esta es una política clara de discriminación y  limpieza étnica en Nagorno-Karabaj por parte de Azerbaiyán? ¿Cómo podría incluso discutirse el estatus de Artsaj dentro de Azerbaiyán en tal realidad, cuando la vida de las personas que viven allí corre un peligro real?

Embajadora Tracy:  Como dijimos antes, las acciones, como las recientes interrupciones del gas y los movimientos de tropas de Azerbaiyán a través de la línea de contacto, son motivo de preocupación. En su llamada telefónica con el primer ministro Pashinian el 5 de abril, el secretario de Estado de EE. UU., Antony J. Blinken, subrayó la importancia de evitar una mayor escalada en la región. Armenia y Azerbaiyán necesitan utilizar canales de comunicación directos para desescalar el conflicto.

ARMENPRESS: ¿Qué tipo de acciones podría tomar Estados Unidos para proteger los derechos vitales y fundamentales de los pueblos indígenas de Artsaj? Después de todo, la democracia y la protección de los derechos humanos se encuentran entre las máximas prioridades de la política exterior de Estados Unidos, ¿no es así?

Embajador Tracy:  De hecho, como dije anteriormente, seguimos creyendo que la clave para un futuro pacífico, democrático y próspero en la región es una solución negociada, integral y sostenible de todos los problemas restantes relacionados con o resultantes del conflicto Nagorno-Karabaj. La libre determinación de los pueblos es un principio clave, aunque no el único, reconocido internacionalmente para lograr este objetivo y, en el contexto de una solución integral del conflicto, Estados Unidos, como país copresidente del Grupo de Minsk de la OSCE, reconoce el papel de la población de Nagorno-Karabaj en la decisión de su futuro.

ARMENPRESS: La Embajada de EE. UU. informó que tuvo una reunión con familiares de prisioneros de guerra armenios en Azerbaiyán. ¿Hay algún avance en el proceso de su devolución?

Embajadora Tracy:  Sí, me reuní el 29 de marzo con familiares de militares armenios que fueron capturados en 2020 y 2021, algunos de los cuales recibieron largas sentencias de los tribunales de Azerbaiyán, algunos cuyo destino se desconoce actualmente. Instamos a la liberación de todos los prisioneros, así como mayores esfuerzos para obtener información sobre el destino de los militares desaparecidos, incluso desde la década de 1990, destacando el dolor de las familias que desconocen el paradero o el destino de sus seres queridos.

ARMENPRESS: Teniendo en cuenta la reciente reunión de alto nivel entre el Primer Ministro de Armenia, Nikol Pashinian, y el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, por mediación del Presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, en Bruselas el 6 de abril, ¿cuál es la posición de EE.UU. ¿Diálogo de alto nivel entre Armenia y Azerbaiyán para normalizar las relaciones bilaterales entre los dos estados y el proceso de negociación en curso destinado a desbloquear el transporte y las comunicaciones económicas en la región?

Embajadora Tracy:  Dimos la bienvenida a la reunión del 6 de abril entre el Primer Ministro Pashinian y el Presidente Aliyev en Bruselas, el impulso positivo en los preparativos para las conversaciones de paz y el avance en la formación de una comisión bilateral sobre delimitación de fronteras. Estados Unidos sigue comprometido con la promoción de un futuro pacífico, democrático y próspero para la región del sur del Cáucaso. Como enfatizó el Secretario en sus llamadas recientes con los dos líderes el 5 de abril, continuamos alentando más negociaciones de paz entre Armenia y Azerbaiyán y reiteramos que Estados Unidos está listo para comprometerse bilateralmente y con socios de ideas afines, incluso a través de nuestro papel como un Copresidente del Grupo de Minsk de la OSCE, para ayudar a los países a encontrar una paz integral a largo plazo.

ARMENPRESS: ¿Qué perspectivas ve para la normalización de las relaciones diplomáticas de Armenia con otro vecino, Turquía, ya que recientemente comenzó oficialmente un nuevo diálogo entre Ereván y Ankara? Según recuerdo, Estados Unidos siempre apoyó el tema de la normalización entre Armenia y Turquía, especialmente durante el conocido proceso de la llamada “Diplomacia del fútbol”. ¿La Administración apoya estas nuevas negociaciones, considerando la situación regional y geopolítica actual?

Embajadora Tracy:  Estados Unidos apoya el diálogo entre Turquía y Armenia que puede conducir a la plena normalización de las relaciones entre estos dos vecinos, un resultado importante para el futuro de ambos países y para la estabilidad en el Cáucaso. Durante mucho tiempo, la posición de Estados Unidos ha sido y sigue siendo que la normalización debe tener lugar sin condiciones previas ni vinculación con ningún otro tema, incluidas las negociaciones de Nagorno-Karabaj.

ARMENPRESS: La histórica declaración del presidente Joe Biden sobre el reconocimiento del genocidio armenio se convirtió en uno de los eventos más importantes y memorables del año pasado para Armenia y para las relaciones armenio-estadounidenses en general. Millones de armenios la esperaron durante años y miles de personas en América lucharon por ella durante décadas no solo por el bien de la justicia, sino también por la gran influencia de los Estados Unidos en el mundo y en las relaciones internacionales en particular. Entonces, ¿debemos esperar y desear que el reconocimiento de Biden facilite y fomente el reconocimiento y la condena de los asesinatos en masa y la deportación de más de un millón y medio de armenios de su tierra natal como un genocidio, como un verdadero crimen contra la humanidad por parte de toda la comunidad internacional, incluido Turquía? ¿Cuál es su comentario con respecto a este tema?

Embajador Tracy:  El presidente se compromete a promover el respeto de los derechos humanos en todo el mundo y trabajar para garantizar que tales atrocidades no se repitan. Una parte crítica de eso es reconocer la historia. La declaración del presidente señaló que lloramos al millón y medio de armenios que fueron víctimas del genocidio armenio durante los últimos años del Imperio Otomano. Estados Unidos respeta la perseverancia de los armenios de todo el mundo tras una tragedia tan grande. Como se señaló en la declaración, la conmemoración del Día del Recuerdo en Estados Unidos es para honrar a las víctimas, no para culpar. Alentamos y damos la bienvenida a los esfuerzos para reconocer y afrontar este doloroso período de la historia, que es un paso crítico hacia la construcción de una base para un futuro más justo y tolerante.

Entrevista de Aram Sargsian