Los medios de comunicación  en lengua alemana no se  refirieron  específicamente  a  Artsaj  el  2 de septiembre  ,  pero en los  siguientes  días  consideraron  importante informar  a los espectadores y lectores sobre  Armenia, un  "  pequeño país con  una gran  historia  "  ,   y se dirigieron a " Desafíos  ". actuales  del pueblo armenio".

En la emisión de 30 minutos del programa "Panoramic" de OE1 el 4 de septiembre a las 18:25, la Radiodifusión Austriaca, más conocida por sus siglas ORF, habló sobre la "emigración de hace un año, de armenios de Nagorno-Karabaj , y su situación actual".

Dos empleados en Armenia de la radio se reunieron con residentes de Artsaj y conversaron con ellos.

Nune Yesaian, que trabaja en un pequeño taller de costura incluido en un programa social en Vardenis, dice: "si dicen que mañana nos entregan Karabaj, regresen, yo iré". Creo que todos nosotros... Primero iré a la tumba de mi padre, luego a mi hogar. Vivimos en el bloqueo durante 9 meses, no teníamos ni pan ni azúcar. Solíamos compartir un trozo para mamá, un trozo para papá...".

Por supuesto, el autor del programa cubre los acontecimientos que todos conocemos de los últimos años: que los armenios se vieron obligados a abandonar su hogar milenario debido al ataque de Azerbaiyán después del bloqueo. Después de alojarse en casa de un familiar en Goris, Nune Yesaian llegó a Vardenis y vive de alquiler. “Ya me he adaptado aquí, mi madre, mi marido están conmigo, mis hijos también se han adaptado. Estoy trabajando. Pero en términos de educación, no todo está disponible. Mi hijo solía jugar al tenis en Karabaj, pero aquí no tiene esa oportunidad". Nune, de Artsaj, está preocupada por el futuro, resume el autor del programa de radio austriaco, transmitiendo que los militares azerbaiyanos en Artsaj están bien pagados y las dificultades financieras en Armenia son evidentes. Nune agradece la ayuda de todos. "En Artsaj era feliz", dice la joven con voz triste.

El autor del programa cuenta que durante la URSS, Nagorno-Karabaj tenía el estatus de un territorio autónomo, y después del colapso de la Unión, el territorio tomó una decisión sobre la autodeterminación, luego declaró la independencia, convirtiéndose en la República de Artsaj, que no fue reconocido internacionalmente.

En los años 2000, Azerbaiyán empezó a rearmarse, en 2016 atacó, en 2020 atacó, con el apoyo de Turquía, con la connivencia de Rusia, que fracasó en su papel de apoyo a Armenia atacando a Ucrania. Azerbaiyán aprovechó el vacío y atacó una de las aldeas de Armenia por primera vez en 2022.

La escalada alcanzó un nivel mayor, los armenios tenían miedo. "Después de eso, la pregunta para los responsables de la toma de decisiones en la República de Armenia fue: ¿tiene sentido la lucha por los derechos en Nagorno-Karabaj?", expresa su opinión el politólogo Tigran Grigorian. Menciona la reunión Pashinyan-Aliev-Charles Michel-Macron en Praga en octubre de 2022, durante la cual Armenia anunció por primera vez que reconocerá la integridad territorial de Azerbaiyán con ciertas fronteras, con las que Azerbaiyán no está satisfecho, exigiendo claridad en el caso de Nagorno-Karabaj y en diciembre bloquea la carretera a Berdzor.

El corresponsal de la radio austriaca destaca que en 2023 la atención de los medios de comunicación del mundo se centró en el levantamiento de los armenios de Artsaj, y poco después la atención de la comunidad internacional disminuyó. La situación geopolítica de Armenia es extremadamente problemática. La República de Armenia, tiene relaciones pragmáticas con Georgia e Irán, fronteras cerradas con Turquía y Azerbaiyán. Turquía no reconoce el genocidio armenio.

Tigran Grigorian se refiere también al discurso abiertamente provocativo del primer ministro: "En caso de un ataque de Azerbaiyán, somos débiles y no tenemos capacidad para defendernos".

Hay imágenes fotográficas de la deportación de Artsaj en la Biblioteca Mirzoian de Ereván. Lilit Sharvardian (tal vez Sharbatian), de 21 años, es periodista, trabaja para medios internacionales y cuenta cómo llegó a Ereván desde Stepanakert para estudiar en noviembre de 2022, antes del bloqueo. Después de la deportación, tuvo la felicidad de volver a abrazar a sus familiares en Goris. Se mudaron a Ereván, hay muchas dificultades. El apartamento es demasiado pequeño para 6 personas, "ni siquiera queremos volver a casa, no hay lugar", dice Lilit recordando su gran casa en Stepanakert, donde ella y su hermano también cuidaban gatos. No pueden alquilar una casa grande, el alquiler es muy alto, el gobierno da 50.000 drams (120 dólares aprox.) por persona al mes, lo cual no es suficiente.

Satenik Baghdasarian acogió a 3 familias de Artsaj en un pueblo cerca de Goris. Muchos han ayudado a la gente de Artsaj, inicialmente proporcionándoles un lugar para vivir y las cosas necesarias.

El autor del programa también aborda las críticas de la sociedad en materia política al gobierno, presenta la observación del jefe de la organización de protección de la comunidad LGTB de que también ayudaron a los que vinieron de Artsaj, saben que el país tiene un problema ontológico y de seguridad, pero el aumento de la violencia es notable, no se deben ignorar los derechos humanos.

Con quienquiera que hables en Armenia, la conversación gira en torno a la seguridad, el conflicto fronterizo, lo que se perdió en la guerra..., dice el autor del programa. La euforia de la Revolución de Terciopelo ha pasado, el público no confía ni en los gobernantes ni en la oposición. Alrededor del 40 por ciento de los encuestados no quiere participar en las elecciones y el 60 por ciento no cree en ningún político.

Según Sargis Khandanian, miembro del Partido Comunista de Armenia, en la Asamblea Nacional, Armenia ha hecho todo lo posible y ha demostrado que está preparada para la paz. Lamentablemente, Azerbaiyán demuestra que no está dispuesto a firmar un acuerdo de paz cada vez que formula nuevas exigencias, lo cual es contraproducente.

Los dos países hostiles, la Armenia y Azerbaiyán, tienen una frontera de unos 1.000 kilómetros, 12 de los cuales están claramente delimitados, afirma el autor del programa. Según Khandanian, las fronteras estaban ahí, sólo hay que marcarlas en el mapa, ya se ha hecho en una sección. La frontera de 12 kilómetros ha sido trazada y separada.

Gohar, de 27 años, nació aquí, trabaja en el municipio. sea ​​lo que sea que esté delimitado, ella no se siente segura. los guardias fronterizos de Azerbaiyán son visibles, durante el día están cara a cara. por la noche, cuando oye una voz, tiene miedo. "Nicol robó nuestras tierras: en el pasado, 360 personas vivían en el pueblo, 100 de las cuales eran niños, y era un lugar animado. Hoy en día, las tensiones persisten, el pueblo sufre debido a la falta de agua y, según Gohar, los lugareños sienten que han sido tratados de manera extremadamente injusta. los bienes de 54 habitantes de la aldea fueron entregados a los azerbaiyanos: 2 casas, 3 empresas, 1 taller, 1 cobertizo, una bomba de agua potable. No hay datos oficiales desde mayo de 2024. "No creo que los armenios que viven en otros lugares y yo tengamos los mismos derechos. Por ejemplo, si lo comparamos con la gente de Ereván. Si alguien quiere visitarme, escuchar mi historia, debe presentar una petición para un privilegio especial. No me permiten llevar un cuchillo grande porque se considera un arma. No tengo derecho a comprar una casa que está en la parte de la frontera resaltada en rojo, a hacer una fiesta, a tomar bebidas alcohólicas", menciona Gohar sobre las restricciones establecidas por la ley.

Por temor a un ataque militar, el gobierno de la República de Armenia hace concesiones. El ejemplo de Nagorno Karabaj muestra hasta dónde puede llegar. La demarcación comenzó con Kirants, es el turno de otras partes. Pero gente como Gohar no está dispuesta a ceder ni un pedazo de tierra. A medida que se acerca a la frontera, aumenta la ansiedad y la insatisfacción de la gente. Donde el gobierno ve potencial de paz, la población por el contrario, teme que haya una nueva escalada, que se ceda territorio, dice el autor del programa. "Nadie debería sentir lo que sentimos nosotros", dice Gohar.

Al final del programa, el autor recuerda que en noviembre se celebrará en Azerbaiyán la conferencia sobre el clima. Las autoridades de Armenia aún no han especificado si participarán en la COP29 que se celebrará en Bakú. Quizás se trate de un pequeño paso diplomático de acercamiento, afirma el autor.

Suena la canción "I'm still here" de Lyoka de Artsaj y el autor del programa traduce la letra de la canción armenia.