El Tribunal de La Haya publicó la decisión de aplicar una medida provisional contra Azerbaiyán de conformidad con la solicitud de la República de Armenia.

Fue leído por Joan Donohue, Presidente de la Corte Internacional de Justicia de las Naciones Unidas. 

"El tribunal aplica las siguientes medidas temporales:

1. Azerbaiyán está obligado, de conformidad con sus obligaciones en virtud de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, a garantizar que quienes abandonaron Nagorno-Karabaj después del 19 de septiembre de 2023 y deseen regresar a Nagorno-Karabaj, puedan hacerlo de forma segura, sin obstáculos y rápidamente.

2. Garantizar que quienes permanezcan en Nagorno-Karabaj después del 19 de septiembre de 2023 y deseen salir, puedan hacerlo de forma segura, sin obstáculos y rápidamente.

3. Garantizar que las personas que permanezcan en Nagorno-Karabaj después del 19 de septiembre de 2023, o que hayan regresado a Nagorno-Karabaj y deseen permanecer allí, no sean sometidos al uso de la fuerza e intimidación que puedan obligarlas a irse.

Por una proporción de 13/2 votos, Azerbaiyán está obligado según la Convención, en el marco de sus obligaciones, a proteger y conservar los documentos y registros sobre identidad y propiedad personal, que se refieren a las personas mencionadas en el primer punto, y tratarlos adecuadamente y con respeto, utilizando estos documentos como base para su práctica legislativa y administrativa.

Por una proporción de 13/2 votos, Azerbaiyán está obligado a presentar un informe al tribunal mediante las cuales garantizará la implementación de las medidas temporales y el cumplimiento de las obligaciones asumidas en nombre del gobierno de Azerbaiyán, que fueron anunciadas durante la audiencia judicial el 12 de octubre. Deberá realizarse dentro de las ocho semanas siguientes a la publicación de esta decisión.