Querido pueblo, queridos compatriotas de Armenia, Artsaj y la Diáspora,

Es incluso difícil de creer que sólo quedan unos minutos para finales de 2020, año del que guardaremos amargos recuerdos durante mucho tiempo. Una guerra con graves consecuencias, la pandemia del COVID-19: 2020 será recordada con estos hitos en la historia de nuestro pueblo.

En la víspera de Año Nuevo, nuestro corazón y nuestra mente están con las familias de nuestros mártires, nuestros hermanos y hermanas que cayeron en la guerra, así como con sus hijos, madres, padres, esposas, esposos, hermanos y hermanas.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y mentes están con las familias de nuestros soldados desaparecidos: sus hijos, madres, padres, esposas, hermanos y hermanas.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y mentes están con las familias de nuestros compatriotas cautivos, sus hijos, madres, padres, esposas, hermanos y hermanas. Durante este tiempo tuve la oportunidad de conocer y comunicarme con muchos de ellos, y debo decir que este es el caso cuando el dolor acerca a las personas. Desafortunadamente, a fines de 2020 aún no hemos logrado identificar y descubrir a nuestros compatriotas desaparecidos; no hemos podido repatriar a todos nuestros cautivos, y quiero pedir disculpas a las familias por esta situación, sin hablar de los motivos.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y mentes están con nuestros soldados, oficiales, generales, nuestro ejército, nuestros guardias fronterizos en servicio de combate que están haciendo esfuerzos heroicos para estabilizar la situación de posguerra y restablecer el sentimiento de seguridad en todo el país.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y pensamientos están con la policía y los agentes de seguridad que están haciendo cumplir la seguridad y el orden público en la República de Armenia.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y mentes están con nuestros médicos y paramédicos que llevan un tiempo luchando contra el coronavirus. La guerra les abrió un segundo frente, y nuestros médicos salvaron miles de vidas de militares heridos con el mismo impulso heroico.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y pensamientos están con aquellos militares y civiles que quedaron discapacitados durante la guerra, y especialmente quiero decirles que la vida no ha terminado y que ustedes seguirán haciendo su contribución personal al fortalecimiento de Homeland.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y mentes están con nuestros hermanos y hermanas que han regresado de los campos de batalla, pero siguen reviviendo cada minuto y segundo que pasan en el frente.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y pensamientos están con aquellos que perdieron sus hogares debido a la guerra. Por la misma razón, me abstendré de manifestar las medidas que el gobierno ya ha implementado, está tomando y tomará para solucionar sus problemas. De hecho, se hará todo lo necesario.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y mentes están con nuestros compatriotas en Artsaj. Nuestro amado Artsaj está pasando por días extremadamente difíciles. Por supuesto, la presencia del personal de mantenimiento de la paz ruso ofrece sólidas garantías de seguridad para nuestros compatriotas en Artsaj. El status de Artsaj sigue siendo una prioridad absoluta para nosotros y deben realizarse esfuerzos políticos y diplomáticos en esa dirección.

En esta víspera de Año Nuevo, nuestros corazones y pensamientos están con nuestros compatriotas en la Diáspora. Su continuo amor y afecto diario son importantes incluso a miles de kilómetros de Artsaj y Armenia, y nuestra unidad no se puede interrumpir de ninguna manera. Todos sabemos eso.

En la víspera de Año Nuevo, sin embargo, nuestros corazones y mentes están principalmente con nuestros hijos, que este año se vieron privados de villancicos y cuentos de hadas. Los niños y su futuro son los motivadores más importantes de nuestra mentalidad nacional y, después de todo, me pregunto qué deberíamos hacer por nuestros niños en una situación tan difícil.

La declaración del 9 de noviembre pidió el fin de las hostilidades, pero aún sentimos las secuelas de la guerra. Estas réplicas pueden tener un sesgo militar; a veces tienen un aspecto moral-psicológico, a veces político, y nuestra mayor tarea es desafiarlos si queremos asegurar la estabilidad en Armenia y Artsaj y tomar decisiones que conduzcan a la estabilidad. Nuestro mayor deber ante nuestros hijos y ante la nación es abordar los problemas que enfrentamos hoy; debemos embarcarnos en la causa de construir el futuro lo antes posible.

¿Qué futuro vemos para nuestro país, nuestros niños y nuestra gente? Estas cuestiones son importantes no sólo para el mañana sino también para los acontecimientos de hoy. Tenemos que construir Armenia de una manera nueva; tenemos que construir Artsaj de una manera nueva, tenemos que construir nuestro optimismo de una manera nueva, y quiero comenzar 2021 con ese mismo estado de ánimo. El entorno ha cambiado alrededor de Artsaj y alrededor de Armenia. Hicimos todo lo posible para evitar tal cambio en el medio ambiente.

Pero hoy existen realidades específicas, y debemos enfrentar esas realidades, porque esta es una condición previa necesaria para manejar la situación. La lógica del caos, el pánico, el miedo debe superarse minuto a minuto; debemos descartar cualquier factor que pueda conducir a tales realidades. Los primeros minutos de 2021 deberían ser el "punto cero" para que marquemos el comienzo de nuestro nuevo ascenso nacional.

¿Qué necesitamos para esto? En primer lugar, debemos crear un nuevo entorno de seguridad, cuyo componente más importante es el lanzamiento de reformas militares. Debemos fortalecer aún más las relaciones con nuestro principal socio de seguridad, Rusia, y crear nuevas garantías de seguridad en este contexto.

El siguiente punto clave es el establecimiento de un sistema judicial creíble. Este es un tema prioritario y un desafío cada vez mayor para el país, incluso en términos de seguridad.

La introducción de conceptos de educación modernos y la mejora de la competitividad de cada individuo a los estándares internacionales es nuestra próxima gran tarea, que finalmente conducirá a un aumento significativo en la competitividad de nuestra sociedad.

Y finalmente, el poder del pueblo, es decir, el poder del pueblo para formar un gobierno debe fortalecerse cada día más, ya que esta es una realidad indiscutible de todos los tiempos.

Queridos compatriotas, queridos pueblos de Armenia, Artsaj y la Diáspora,

El 2021 debe ser un año de trabajo para nosotros, no un año de trabajo ordinario, sino un año de esfuerzo, donde trabajar duro y crear valor agregado debe ser una tarea primordial para cada uno de nosotros. Nuestro renacimiento nacional debe basarse en la fórmula Trabajo-Educación-Trabajo; nuestro optimismo debe restablecerse a través del trabajo y el aprendizaje; La felicidad nacional debe construirse sobre la base del trabajo y la educación.

En este difícil momento de dolor y angustia no debemos olvidarnos de la felicidad, de la felicidad de nuestros hijos, de nuestras generaciones, porque ninguna otra meta nos da tanta fuerza para vivir como la meta de la felicidad de nuestros hijos. Y para ser más fuertes, debemos tener cada vez más hijos, una familia numerosa con 4-5 hijos debe convertirse en una regla en nosotros. Debemos implementar nuevos programas estatales para promover la maternidad en 2021, porque el nacimiento y la maternidad son el símbolo innegable de nuestra vitalidad y fuerza.

Este día del próximo año todas las luces serán más brillantes en Armenia y Artsaj; habrá árboles de Navidad brillando por todas partes, que será el mayor tributo de respeto a nuestros mártires, que será nuestro mayor servicio a nuestro compromiso de construir un futuro brillante para nuestros hijos.

¡Bienvenido al 2021! En la víspera de Navidad, quisiera saludarlos con las siguientes palabras del Nuevo Testamento, el Sermón de la Montaña: Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados ... Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia: porque se llenarán. Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios. Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios. Bienaventurados los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.

Bienvenidos al 2021, el año que debería marcar el comienzo de una nueva era para nosotros, el año de nuestro despertar nacional.

¡Feliz Año Nuevo y feliz Navidad!