Retirar las demandas de Armenia contra Azerbaiyán en los tribunales internacionales causará un daño irreparable a Armenia y al pueblo armenio, han declarado varios defensores de los derechos humanos en un comunicado en el que expresan lo siguiente:
“Las declaraciones hechas por las más altas autoridades de la República de Armenia sobre la posible retirada de las demandas de Armenia contra Azerbaiyán de los tribunales internacionales y otras instancias, han suscitado serias preocupaciones. Esas medidas causarán un daño irreparable a la República de Armenia y al pueblo armenio. Aquí están los puntos principales:
- Las declaraciones hechas al más alto nivel del poder, son absolutamente inaceptables.
- El objetivo estratégico de las demandas contra Azerbaiyán es hacerlo responsable internacionalmente por las violaciones de los derechos de los armenios de Armenia y Artsaj (Nagorno-Karabaj), y del pueblo armenio en general. Son herramientas indispensables para la protección de nuestros derechos colectivos e individuales y la justicia internacional.
- Sin justicia internacional no es posible lograr una paz estable y duradera, así como prevenir nuevas usurpaciones de Azerbaiyán contra la República de Armenia y su pueblo mediante la ocupación de territorios soberanos de Armenia y otros crímenes.
- Los procedimientos ante los tribunales internacionales son esenciales para investigar los crímenes cometidos contra el pueblo de Artsaj y proteger los derechos colectivos. También son cruciales para el regreso colectivo del pueblo de Artsaj, salvaguardar el patrimonio espiritual y cultural, la propiedad pública y privada en Artsaj y garantizar una vida segura y digna después de su regreso mediante el establecimiento de mecanismos de protección internacional.
- Además, a través de las demandas presentadas, la República de Armenia se ha comprometido a proteger los derechos de las víctimas que han sufrido los crímenes azerbaiyanos, incluidos los derechos de propiedad y otros derechos de los armenios de Artsaj desplazados por la fuerza, en los tribunales internacionales. Como resultado, las personas se han abstenido de presentar denuncias individuales ante los tribunales internacionales y, al renunciar a los recursos legales y transferir las cuestiones al ámbito político, no hay seguridad de que Azerbaiyán cumpla con las demandas. Por lo tanto, el retiro de las reclamaciones presentadas por Armenia, inevitablemente hará que estos instrumentos internacionales cruciales sean inutilizables para proteger los derechos de las personas afectadas debido a los requisitos formales de dichos instrumentos.
- También existen numerosas demandas individuales en tribunales internacionales, además de solicitudes interestatales. Si se desestiman estas demandas individuales, el destino de las quejas individuales se vuelve incierto. En tal escenario, la fuerza de las denuncias individuales disminuirá significativamente, o el tribunal internacional podría potencialmente consolidarlas con denuncias interestatales que el país ha retirado, lo que llevaría a su rechazo. En consecuencia, las personas se verán privadas de la protección judicial internacional de sus derechos debido a una decisión política inadmisible del gobierno.
- Las quejas y demandas presentadas ante los tribunales internacionales tienen una inmensa importancia para la diplomacia de Armenia. La retirada de las demandas internacionales podría infligir un daño irreparable a la posición de Armenia en la arena global y debilitar los cimientos de su marco de resistencia diplomática.
- El gobierno de Azerbaiyán ha perpetuado durante mucho tiempo una política de racismo y animosidad profundamente arraigados hacia los armenios, que se extiende desde Armenia y Artsaj hasta la diáspora. Azerbaiyán no sólo descuida proteger a los armenios o prevenir violaciones de sus derechos sino que, en ocasiones, a nivel estatal, respalda y tolera activamente los daños contra los armenios bajo el pretexto de la "paz". Esto incluye actos atroces como asesinatos, torturas, secuestros, detenciones arbitrarias e infligir traumas psicológicos.
- Además, la actual política genocida de Azerbaiyán exacerba la hostilidad después de cada delito, sentando las bases para nuevas atrocidades. Las amenazas contra la existencia colectiva de la República de Armenia y del pueblo armenio han aumentado en general.
- Para agravar este problema está la persistente y unilateral aquiescencia de las autoridades armenias a las demandas de Azerbaiyán, impulsada por la inútil esperanza de que Azerbaiyán cese en sus acciones. Desafortunadamente, esto no ha ocurrido en el pasado y no sucederá en el futuro.
- Las autoridades azerbaiyanas nunca han buscado genuinamente la paz; sus reclamos internacionales contra Armenia fueron meros gestos artificiales; reflejando medidas encaminadas a engañar a la comunidad internacional, crear una fachada y ocultar sus propios crímenes.
- La retirada de las demandas contra Azerbaiyán en tribunales internacionales por parte del gobierno armenio legitimaría la política de odio y crímenes graves de Azerbaiyán contra los armenios, lo que podría resultar en nuevas violaciones de nuestros derechos y más crímenes.
- A la luz de lo anterior, instamos encarecidamente a las autoridades armenias a que no hagan declaraciones ni tomen medidas para retirarse de los juicios en curso contra Azerbaiyán en los tribunales internacionales.
Además, instamos a iniciar nuevas acciones legales basadas en todas las convenciones relevantes. Esto incluye explorar vías para buscar justicia a través de la Corte Penal Internacional para abordar el grave crimen del desplazamiento forzado del pueblo de Artsaj”.
Firmantes:
Gegham Stepanian, Defensor del Pueblo de los Derechos Humanos de la República de Artsaj.
Arman Tatoian, ex Defensor de los Derechos Humanos (Defensor del Pueblo) de la República de Armenia.
Artak Beglarian, ex Defensor de los Derechos Humanos (Defensor del Pueblo) de la República de Artsaj.
Siranush Sahakian, director de la ONG "Centro de Derecho Internacional y Comparado".
Ara Ghazarian, fundador y director del despacho de abogados "Ara Ghazarian", experto internacional.