SECCIONES
ARMENIA
LOCALES
DIÁSPORA
UGAB
INSTITUCIONES
EMPRENDIMIENTOS Y PYMES
OPINION
AGENDA
SOCIALES
Temp.: -
Hum.: -
Lunes 29 de Julio - Buenos Aires - Argentina
PREMIO MEJOR MEDIO DE PRENSA PUBLICADO EN LENGUA EXTRANJERA - MINISTERIO DE LA DIASPORA DE ARMENIA 2015
Armenia - Nikol Pashinian
El estado de Artsaj debe aclararse
02 de Septiembre de 2021

El primer ministro armenio, Nikol Pashinian, emitió una declaración en el Día de la República de Artsaj:

Queridos compatriotas,

Hace 30 años, en este día, el pueblo de Artsaj anunció el establecimiento de la República de Nagorno Karabaj a través de una declaración adoptada por las autoridades legítimas.

Con eso, los armenios de Artsaj confirmaron su derecho a disponer de su vida y su futuro y vivir libremente. Esa decisión se reforzó mediante un referéndum general celebrado el 10 de diciembre del mismo año. Así, esta manifestación de la voluntad del pueblo, que fue el resultado del movimiento Karabaj que había comenzado en 1988 y se basó en la aspiración de nuestro pueblo por la democratización y la libertad, se convirtió en uno de los ejemplos de la expresión del derecho de las naciones a autodeterminación en el siglo XX.

Esto se llevó a cabo de acuerdo con la letra y el espíritu de la legislación de la URSS y el espíritu del derecho constitucional y fue impecable tanto en su forma como en su contenido.

El pueblo de Artsaj ejerció su derecho legal; cualquier violencia en su contra está dirigida contra la humanidad, la civilización humana, los derechos humanos naturales.

Este fue el caso de la violencia contra el pueblo de Artsaj inmediatamente después de la declaración de independencia, la guerra, después de la cual el término “conflicto de Nagorno Karabaj” entró en la agenda de las relaciones internacionales. Se estableció el Grupo de Minsk de la OSCE, cuyos tres países copresidentes fueron dotados de una misión de mediación destinada a la solución del conflicto. Lamentablemente, el conflicto no se resolvió, la violencia continuó, alcanzando su manifestación más repugnante en 2020, desatando la guerra contra la República de Artsaj que perseguía el objetivo de resolver el conflicto por la fuerza.

Esa guerra, a pesar de todos los esfuerzos del adversario, no logró su objetivo. Hoy Artsaj, aunque está herido, sigue en pie y disfruta del pleno apoyo y asistencia de Armenia y de todos los armenios.

Recordamos a todos nuestros mártires que cayeron en la lucha por la libertad de Artsaj, y les hacemos una reverencia.

El derecho del pueblo de Artsaj a la autodeterminación es sagrado. No puede suspenderse mediante el uso de la fuerza. Por eso insistimos hoy en todas las plataformas internacionales en que el conflicto de Nagorno Karabaj no está resuelto. Esto también se evidencia en las declaraciones de los estados copresidentes. El conflicto aguarda su solución integral mediante un proceso de paz basado en los principios bien conocidos propuestos por los Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE.

Como resultado del proceso, la situación de Artsaj debería aclararse finalmente sobre la base del derecho de las naciones a la autodeterminación. La reanudación del proceso de paz en el marco de los Copresidentes del Grupo de Minsk también será un factor importante para establecer y mantener la estabilidad en la región.

Entendemos bien que en el siglo XXI las naciones no pueden sobrevivir, ser competitivas, desarrollarse sin condiciones favorables para el progreso económico y científico.

Por tanto, la estabilidad del entorno exterior, la paz duradera, se vuelven realmente imperativas para todos los pueblos de la región.

Queridos compatriotas,

Los felicito a todos con motivo del Día de la República de Artsaj.

Deseo a la gente de Artsaj buena salud y resistencia de espíritu. Creo que Artsaj puede convertirse en el símbolo de la paz y la estabilidad duraderas en nuestra región.

Más leídas